Technicznie: edytor

Informatycy... :)

Na początek jedna uwaga.
Mało ludzi zdaje sobie sprawę, że istnieją przynajmniej dwie kasty: programiści i specjaliści od IT. Jedna ma z drugą ma niewiele wspólnego, co nie oznacza, że nie można bawić się i w to, i w tamto - choć zdarza sięto relatywnie rzadko. Na tzw. informatyków-grafików komputerowych obie wspomniane kasty patrzą z pewnym politowaniem. :)

Różne bywają kompetencje, poziom fachowości, można trafić na hochsztaplera. Natomiast zawsze w tej branży wymagany jest dość specyficzny sposób myślenia/działania. Wszystko zaczyna się od precyzji terminologicznej, potem potrzebna jest precyzja w działaniu. Nie można sobie pozwolić na "literówki" oraz "cyfrówki", te zwykłe i te w sferze logicznej. :)

Problem na linii komunikacji "laika" z informatykiem jest przezabawny. Mnie osobiście zawsze przypomina się nieoceniony dr House z jego maksymą "everybody lies". Może nie jest aż tak źle, nie wszyscy kłamią, ale praktycznie wszyscy udzielają niepełnych, czasem zafałszowanych informacji, oczywiście zazwyczaj nieintencjonalnie. :)

Obcowanie z informatykiem bywa frustrujące - chyba że z góry zaakcpetuje się jego merlinizm stosowany oraz czarostwo i nie chce się wnikać w szczegóły jego działań. :) Bo próby zrozumienia "dlaczego" i słuchanie w odpowiedzi czegoś co brzmi jak bełkot szaleńca, mogą przyprawić o ból głowy i zębów. :) Tym gorzej, jeśli właśnie coś się spsuło, a arogancki specjalista zaczyna od stwierdzenia (co gorsza, mając, cholera, rację - tak szepcze intuicja) "sam jesteś sobie winien". Idzie zamorodować drania, bo przeciez zepsuło się"samo". :)
Coż, "sam" może paść hardware, natomiast 99% reszty problemów ma swoję źródło w opacznym wykorzystywaniu możliwości systemów operacyjnych, oprogramowania, nieuwadze użytkownika. Oczywiście masz rację pisząc o "jakości" systemu Windows. To jest koszmar i dżungla dla normalnego człowieka. 

Popatrzmy na problem komunikacyjny "kosmologicznie". :) Ludzie cenią sobie ustalony porządek rzeczy, generalnie nie lubią zmian i niespodzianek. Są konserwatystami, w mniejszym lub większym stopniu niewolnikami własnych konstruktów poznawczych. Rodzaj ludzki nie lubi i obawia się chaosu. Informatycy jawią się jako słudzy tego ostatniego - coś robią, jakoś to działa, ki czort, o co chodzi... ;) A jakie to denerwujące... ten cały wspomniany merlinizm, często podszyty snobizmem. ;)

Próbowałeś kiedykolwiek liczyć coś w systemie ósemkowym, od 0-7? Dla zabawy? Po krótkiej chwili człowiek ma wrażenie (chyba że jest wprawionym matematykiem), że pogrąża się w odmętach szaleństwa. :) To podobna różnica.

Piszesz, że informatycy są zazwyczaj "niepoukładani intelektualnie". O, są, jak najbardziej (ci dobrzy), ale na trochę innym poziomie. A większość z nich uważa - z kolei - klientów, użytkowników za koszmarnych niechlujów intelektualnych.
Akurat z wyłączeniem piszącego te słowa, który to piszący ma przyjemność być z wykształcenia (formalnego) jednym z bardziej humanistycznych humanistów. I nic co ludzkie obce mi nie jest... co maszynowe też nie. :)